Week-to-Week: Red, White & Sacré Bleu Amazon's queer romance adaptation was never going to be faithful, but did it have to be so feckless?
